bear relation

例文 (10)

• The movie bore no relation to the book.その映画は原作とは何の関連もありませんでした。
• The fee bears little relation to the service provided.その料金は提供されるサービスとはほとんど関連がありません。
• His new theory bears a close relation to the work of his predecessor.彼の新しい理論は、前任者の研究と密接な関連があります。
• Does this new evidence bear any relation to the case we are discussing?この新しい証拠は、私たちが議論している事件と何らかの関連がありますか？
• The final product will likely bear little relation to the initial design sketches.最終製品は、おそらく最初のデザインスケッチとはほとんど関連がないでしょう。
• The witness's statement, bearing no relation to the known facts, was dismissed.既知の事実と何の関連もない目撃者の証言は、却下されました。
• The punishments handed out often bear no direct relation to the severity of the crime.下される罰は、しばしば犯罪の重大さと直接的な関連がありません。
• Over the years, their promises have borne little relation to their actual policies.長年にわたり、彼らの約束は実際の政策とはほとんど関連がありませんでした。
• For a hypothesis to be valid, it must bear a logical relation to the available data.仮説が有効であるためには、利用可能なデータと論理的な関連を持たなければなりません。
• The fantastical illustration on the cover bore no relation whatsoever to the story inside.表紙の幻想的なイラストは、中の物語とは全く何の関連もありませんでした。