bent back

例文 (10)

• The old man walked slowly, with a weary and bent back.老人は疲れて曲がった背中でゆっくりと歩いた。
• Years of hard labor in the fields had given him a permanently bent back.畑での長年の重労働が、彼の背中を永久に曲げてしまった。
• She straightened up from the garden, her bent back aching from hours of weeding.彼女は庭仕事から体を起こすと、何時間も雑草を抜いていたため曲がった背中が痛んだ。
• The sculpture depicted an ancient scholar with a bent back, engrossed in a scroll.その彫刻は、巻物に夢中になっている背中の曲がった古代の学者を描いていた。
• A physical therapist can suggest exercises to help correct a bent back caused by poor posture.理学療法士は、悪い姿勢によって引き起こされた曲がった背中を矯正するのに役立つ運動を提案することができる。
• He trudged through the blizzard, his bent back braced against the fierce wind.彼は猛烈な風に身をかがめ、背中を曲げて吹雪の中を苦労して歩いた。
• With a bent back, the grandmother carefully picked the ripe berries from the low bush.おばあさんは背中を曲げて、低い茂みから熟したベリーを丁寧に摘んだ。
• The photograph showed a worker with a bent back, a powerful symbol of industrial toil.その写真は背中を曲げた労働者を写しており、産業労働の力強い象徴だった。
• Even from a distance, I could recognize his familiar silhouette with its slightly bent back.遠くからでも、彼の少し曲がった背中の見慣れたシルエットが分かった。
• The child looked up at the old storyteller, whose bent back seemed to hold the weight of all his tales.子供が年老いた語り部を見上げると、その曲がった背中は彼のすべての物語の重みを背負っているかのようだった。