bitterness over

例文 (10)

• The lingering bitterness over the failed strike action affected the whole community.失敗したストライキに対する長引く遺恨は、コミュニティ全体に影響を与えた。
• There is still a great deal of public bitterness over the government's decision to raise taxes.政府の増税決定に対する国民の強い反感は依然として大きい。
• He couldn't hide his bitterness over his brother's inheritance.彼は兄の遺産相続に対する自らの苦々しさを隠すことができなかった。
• Her deep bitterness over being passed over for the promotion was evident to her colleagues.昇進を見送られたことへの彼女の深い恨みは、同僚たちに明らかだった。
• The treaty left a legacy of bitterness over lost territories that lasted for generations.その条約は、失われた領土に対する何世代にもわたる遺恨の遺産を残した。
• The plaintiff expressed considerable bitterness over the court's final ruling.原告は裁判所の最終判決に対して相当な憤りを表明した。
• Despite her calm demeanor, you could sense her underlying bitterness over the unfair treatment she received.彼女の穏やかな物腰にもかかわらず、受けた不当な扱いに対する根底にある苦々しさが感じ取れた。
• Many investors still feel bitterness over the financial losses from the scandal.多くの投資家は、そのスキャンダルによる金銭的損失に対して今も憤りを感じている。
• Within the team, there was growing bitterness over the unequal distribution of bonuses.チーム内では、ボーナスの不平等な分配に対する不満が高まっていた。
• The main source of their bitterness over the project was the lack of communication from management.彼らがそのプロジェクトに抱く不満の主な原因は、経営陣からのコミュニケーション不足だった。