blood brothers
血盟の兄弟
頻度: 6.04.5 100万語あたり
close friends who have sworn to remain friends for life
生涯友人であり続けることを誓った親友
カテゴリー:
例文 (10)
blood brothers = 血盟の兄弟 (生涯友人であり続けることを誓った親友)
- They swore an oath to be blood brothers, promising eternal loyalty.彼らは永遠の忠誠を誓い、血の兄弟になることを誓った。
- After surviving the ordeal together, they were no longer just friends but blood brothers.共に試練を乗り越えた後、彼らはもはやただの友人ではなく、血の兄弟だった。
- As children, they performed a small ceremony to become blood brothers.子供の頃、彼らは血の兄弟になるための小さな儀式を行った。
- He and his business partner have been like blood brothers for over twenty years.彼と彼のビジネスパートナーは20年以上にわたり、血の兄弟のようだった。
- In the novel, the two heroes become blood brothers to seal their alliance.小説では、二人の英雄は同盟を固めるために血の兄弟になる。
- Even though they aren't related, they consider themselves blood brothers.血縁関係はないものの、彼らは自分たちを血の兄弟だと考えている。
- Their unwavering support for each other proved they were true blood brothers.お互いへの揺るぎないサポートは、彼らが真の血の兄弟であることを証明した。
- "We are blood brothers," he declared, "and nothing can tear us apart."「我々は血の兄弟だ」と彼は宣言した。「そして、何も我々を引き裂くことはできない」。
- The shared experience forged a bond between them, turning them into blood brothers.共有した経験は彼らの間に絆を築き、彼らを血の兄弟に変えた。
- A promise made between blood brothers is never broken.血の兄弟の間で交わされた約束は決して破られない。