blush at

例文 (10)

• He blushed at the mention of her name.彼は彼女の名前が言及されたことに顔を赤らめた。
• She couldn't help but blush at the unexpected compliment.彼女は予期せぬ褒め言葉に思わず顔を赤らめた。
• The young artist would always blush at any praise for his work.その若い芸術家は、自分の作品へのどんな賞賛にもいつも顔を赤らめたものだった。
• I still blush at the memory of my terrible performance.私は自分のひどいパフォーマンスを思い出すと今でも顔が赤くなる。
• He tends to blush at the slightest hint of a personal question.彼は個人的な質問を少しでもされると顔を赤らめる傾向がある。
• Many in the audience blushed at the comedian's off-color joke.観客の多くは、そのコメディアンの際どい冗談に顔を赤らめた。
• Even after years in the spotlight, the actress would blush at the roaring applause.長年脚光を浴びていても、その女優は万雷の拍手に顔を赤らめるのだった。
• Thinking back, she blushed at her own naive comment from yesterday.振り返ってみると、彼女は昨日の自分の世間知らずなコメントに顔を赤らめた。
• He knew he would blush at the attention if his secret were revealed.彼は、もし秘密が明かされたら、その注目に顔を赤らめるだろうとわかっていた。
• A shy person often blushes at being the center of attention.内気な人は注目の的になることによく顔を赤らめる。