blush with

例文 (10)

• She blushed deeply with embarrassment when she realized her mistake.彼女は自分の間違いに気づいたとき、恥ずかしさで深く顔を赤らめた。
• He couldn't help but blush with pleasure upon hearing the compliment.その褒め言葉を聞いて、彼は喜びで顔を赤らめずにはいられなかった。
• Caught in a lie, the child blushed with shame and looked away.嘘がばれて、その子は恥ずかしさで顔を赤らめて目をそらした。
• His cheeks blushed with anger at the unjust accusation.不当な非難に彼の頬は怒りで赤くなった。
• I still blush with pride when I remember winning that award.あの賞を受賞したことを思い出すと、今でも誇りで顔が赤くなります。
• The young artist would blush with shyness whenever her work was praised.その若い芸術家は、作品が褒められるたびに内気さで顔を赤らめたものだった。
• They are blushing with excitement about their upcoming wedding.彼らは間近に迫った結婚式を前に興奮で顔を赤らめている。
• After the performance, the dancer blushed with delight at the thunderous applause.公演後、ダンサーは万雷の拍手に喜びで顔を赤らめた。
• You will blush with regret if you don't seize this opportunity.この機会を逃したら、後悔で顔を赤らめることになるでしょう。
• He had blushed with guilt, knowing he was responsible for the error.彼は自分がそのミスの責任者だと知っていたので、罪悪感で顔を赤らめていた。