bowed shoulder
猫背の肩
頻度: 6.03.5 100万語あたり
describes shoulders that are rounded or bent forward, often due to age, posture, or carrying a heavy burden
年齢、姿勢、または重い荷物を運ぶことによって、しばしば丸くなったり前かがみになったりする肩を指す
カテゴリー:
例文 (10)
bowed shoulder = 猫背の肩 (年齢、姿勢、または重い荷物を運ぶことによって、しばしば丸くなったり前かがみになったりする肩を指す)
- An old man with bowed shoulders walked slowly down the street.肩を丸めた老人がゆっくりと通りを歩いていた。
- Years of hunching over a desk gave him permanently bowed shoulders.長年デスクにかがみ込んでいたため、彼の肩は恒久的に丸まってしまった。
- The farmer's bowed shoulders were a testament to a lifetime of hard labor.その農夫の丸まった肩は、一生涯の重労働の証だった。
- He walked away with bowed shoulders, defeated by the news.彼はその知らせに打ちのめされ、肩を落として歩き去った。
- The character was described as a stooped figure with a long coat and bowed shoulders.その登場人物は、長いコートを着て肩を丸めた、猫背の人物として描かれていた。
- Poor posture can lead to bowed shoulders and back pain over time.悪い姿勢は、時間とともに巻き肩や腰痛につながる可能性がある。
- After weeks of physical therapy, his once bowed shoulders began to straighten.数週間の理学療法の後、かつて丸まっていた彼の肩はまっすぐになり始めた。
- The weight of his worries seemed to press down on his already bowed shoulders.心配事の重みが、彼のすでに丸まった肩にのしかかっているようだった。
- From behind, I could tell by his bowed shoulders that he was exhausted.後ろ姿から、彼の丸まった肩で彼が疲れきっていることがわかった。
- The report noted the subject's distinctive gait and bowed shoulders.報告書は、対象者の特徴的な歩行と丸まった肩について言及していた。