break loose

例文 (10)

• The wild horses managed to break loose from their enclosure.野馬は囲いから逃げ出すことに成功した。
• After years of oppression, the people began to break loose from the tyrannical regime.長年の抑圧の後、人々は専制的な政権から自由になることを始めた。
• A small dog had somehow managed to break loose from its leash and was running freely.小さな犬はなぜかリードから逃げ出し、自由に走り回っていた。
• The prisoner plotted for months how he would break loose from his captors.囚人は数ヶ月かけて、どのようにして捕らえられた者たちから脱出するか計画した。
• It's hard to break loose from old habits, but it's not impossible.古い習慣から抜け出すのは難しいですが、不可能ではありません。
• The ship's mooring lines threatened to break loose in the violent storm.激しい嵐の中で、船のもやい綱がちぎれる恐れがあった。
• He felt an urge to break loose from his responsibilities and travel the world.彼は責任から自由になり、世界を旅したいという衝動を感じた。
• The children giggled as the balloon they were holding began to break loose and float away.子供たちは、持っていた風船が手から離れて浮かんでいくのを見て笑った。
• Security was tight, but a few protestors still managed to break loose and run onto the field.警備は厳しかったが、数人の抗議者はなんとか突破してフィールドに走り込んだ。
• Sometimes you just need to break loose from routine and try something new.時には、ルーチンから抜け出して新しいことを試す必要がある。