break ties

例文 (10)

• They decided to break ties after years of disagreement.彼らは長年の意見の相違の後、関係を断つことを決めた。
• The company had to break its business ties with the controversial supplier.その会社は、物議を醸しているサプライヤーとの商業関係を断ち切らなければならなかった。
• It's hard to break emotional ties with someone you've loved.愛した人との感情的なつながりを断つのは難しい。
• If the negotiations fail, we might have to break diplomatic ties.交渉が失敗すれば、我々は外交関係を断つ必要があるかもしれません。
• He warned that the country would break all ties if the demands were not met.彼は、要求が満たされない場合、国がすべての関係を断つだろうと警告した。
• She felt it was time to break ties with her past and start anew.彼女は過去とのつながりを断ち、新たなスタートを切る時だと感じた。
• Are you really going to break ties with your family over this issue?あなたはこの問題のために本当に家族との関係を断つつもりですか？
• The activist group urged the government to break economic ties with the oppressive regime.活動家グループは、政府に抑圧的な政権との経済関係を断つよう促した。
• After the scandal, many sponsors chose to break their ties with the organization.スキャンダルの後、多くのスポンサーがその組織との関係を断つことを選んだ。
• Sometimes, to move forward, you need to break toxic ties.時には、前に進むために、有害な関係を断つ必要があります。