break trust

信頼を壊す

頻度: 6.811.5 100万語あたり

to destroy a relationship of trust

信頼関係を破壊する

カテゴリー:

例文 (10)

break trust = 信頼を壊す (信頼関係を破壊する)

  • His dishonesty irrevocably broke the trust we had in him.彼の不誠実さは、私たちが彼に抱いていた信頼を回復不能なほど壊しました
  • She felt deeply hurt when her best friend broke her trust.親友に信頼裏切られたとき、彼女は深く傷つきました。
  • To break someone's trust can have long-lasting consequences for a relationship.誰かの信頼裏切ることは、人間関係に長期的な影響を与える可能性があります。
  • If you consistently fail to deliver, you will eventually break your clients' trust.約束を継続的に果たさないと、最終的に顧客の信頼失うでしょう。
  • The scandal severely broke the public's trust in the government.そのスキャンダルは、政府に対する国民の信頼を著しく損ないました
  • It takes years to build trust, but only moments to break it.信頼を築くには何年もかかりますが、それを壊すのは一瞬です。
  • He vowed never to break her trust again after the first mistake.最初の過ちの後、彼は二度と彼女の信頼裏切らないと誓いました。
  • The company's unethical practices have broken the trust of its loyal customers.その会社の非倫理的な慣行は、忠実な顧客の信頼損ないました
  • Be careful not to break the trust between colleagues in a competitive environment.競争の激しい環境で、同僚間の信頼壊さないように注意してください。
  • When a leader breaks the trust of their followers, their authority diminishes.リーダーが支持者の信頼裏切ると、その権威は低下します。