trust

simple noun, verb102 コロケーション平均頻度: 6.9

国民の信頼

the confidence that the general population has in an institution or person

一般大衆が機関や個人に抱く信頼

trust that two or more people have for each other

完全な信頼

complete and total trust without any doubt

何の疑いもない完全な信頼

大きな信頼

a high level of confidence in someone or something

誰かまたは何かに対する高いレベルの信頼

全面的な信頼

complete and total trust without any doubt

何の疑いもない完全な信頼

絶対的な信頼

complete and total trust without any doubt

何の疑いもない完全な信頼

盲信

trusting someone or something without any evidence or reason

何の証拠や理由もなく誰かや何かを信じること

消費者信頼

the confidence that customers have in a company or brand

顧客が企業やブランドに抱く信頼

見当違いの信頼

trust placed in someone who is not deserving of it

それに値しない人に寄せられた信頼

trusting someone or something without any evidence or reason

社会的信頼

the level of trust between members of a community or society

コミュニティや社会のメンバー間の信頼のレベル

完璧な信頼

complete and total trust without any doubt

何の疑いもない完全な信頼

壊れやすい信頼

trust that is weak and can be easily broken

弱くて簡単に壊れてしまう信頼

個人的な信頼

trust based on a direct relationship or personal knowledge

直接的な関係や個人的な知識に基づく信頼

ほとんど信頼がない

not having much confidence in someone or something

誰かまたは何かに対してあまり信用していない

神聖な信頼

a duty or responsibility that must be treated with great respect

大きな敬意をもって扱われなければならない義務または責任

基本的な信頼

a fundamental sense of security and confidence

基本的な安心感と自信

信頼を持つ

to possess a feeling of trust

信頼感を持つこと

信頼を築く

to gradually develop a relationship of trust

徐々に信頼関係を築く

信頼を寄せる

to decide to trust someone or something

誰かまたは何かを信頼することを決める

信頼を置く

to decide to trust someone or something

誰かまたは何かを信頼することを決める

信頼を裏切る

to fail to uphold the trust someone has placed in you

誰かがあなたに寄せた信頼を裏切ること

信頼を確立する

to create a foundation of trust

信頼の基盤を築く

信頼を築き上げる

to gradually develop a relationship of trust

徐々に信頼関係を築く

信頼を育む

to gradually develop a relationship of trust

徐々に信頼関係を築く

信頼を壊す

to destroy a relationship of trust

信頼関係を破壊する

信頼を破壊する

to completely ruin trust

信頼を完全に台無しにする

信頼を悪用する

to betray someone's trust for personal gain

個人的な利益のために誰かの信頼を裏切る

信頼を侵害する

to act against the trust someone has in you

誰かがあなたに抱いている信頼に反する行動をとる

Collocations with "trust"