bring semblance

例文 (10)

• She struggled to bring a semblance of order to the meeting.彼女は会議に秩序の体裁をもたらそうと奮闘した。
• The new manager tried to bring some semblance of professionalism to the chaotic team.新しいマネージャーは、混沌としたチームにプロ意識の片鱗をもたらそうとした。
• After the accident, it took weeks to bring a semblance of normality back to their lives.事故の後、彼らの生活に正常の体裁を取り戻すのに数週間かかった。
• He managed to bring a semblance of calm to the panicked crowd.彼はパニックになった群衆に、わずかな落ち着きをもたらすことができた。
• Despite the chaos, she always tried to bring a semblance of dignity to her appearance.混乱にもかかわらず、彼女は常に自分の外見に尊厳の片鱗を保とうとした。
• The teacher worked hard to bring a semblance of quiet to the noisy classroom.先生は騒がしい教室に静けさの片鱗をもたらすために懸命に働いた。
• In the midst of the crisis, leaders tried to bring a semblance of control to the situation.危機の最中、指導者たちは状況に統制の体裁をもたらそうとした。
• Their efforts were aimed at trying to bring a semblance of justice to the victims.彼らの努力は、犠牲者に正義の片鱗をもたらすことを目指していた。
• A fresh coat of paint might bring a semblance of newness to the old house.ペンキを塗り直すことで、古い家に新しさの片鱗をもたらすかもしれない。
• Can we bring some semblance of reason to this argument?この議論に理性の片鱗を持ち込むことはできますか？