bubble inside

例文 (10)

• She could feel the frustration bubbling inside her.彼女はフラストレーションが内側で沸き立っているのを感じた。
• Excitement bubbled inside the children on Christmas morning.クリスマスの朝、子供たちの中では興奮が沸き上がっていました。
• A feeling of pure joy bubbles inside me whenever I hear that song.その歌を聴くたびに、純粋な喜びの感情が私の中で湧き上がります。
• He felt raw panic bubble inside as the elevator doors refused to open.エレベーターのドアが開かなくなると、彼は生のパニックが内側で込み上げてくるのを感じた。
• Laughter bubbled inside her, threatening to escape during the serious meeting.真剣な会議中、笑いが彼女の中でこみ上げ、外に出そうになった。
• For years, a quiet resentment had been bubbling inside him.長年、静かな憤りが彼の中でくすぶっていた。
• Anticipation and a little fear bubbled inside him before the big race.大きなレースの前、期待と少しの恐怖が彼の中で渦巻いていた。
• An unexpected wave of hope bubbled up inside her.予期せぬ希望の波が彼女の中で湧き上がった。
• Despite his calm expression, a storm of fury was bubbling inside him.彼の穏やかな表情にもかかわらず、怒りの嵐が彼の中で沸き立っていた。
• A strange mix of curiosity and dread bubbled inside her as she opened the old box.古い箱を開けると、好奇心と恐怖の奇妙な混ざった感情が彼女の中で沸き起こった。