cause discontent

例文 (10)

• The sudden policy change caused widespread discontent among the citizens.突然の政策変更は、国民の間に広範な不満を引き起こした。
• Poor management decisions often cause discontent within a team.不適切な経営判断は、しばしばチーム内に不満を引き起こす。
• The cancellation of the annual bonus is expected to cause significant discontent.年間ボーナスの廃止は、大きな不満を引き起こすと予想される。
• His arrogant attitude has caused a lot of discontent among his colleagues.彼の傲慢な態度は、同僚たちの間で多くの不満を引き起こしている。
• Any attempt to raise taxes now would cause public discontent.今、増税を試みることは、国民の不満を引き起こすだろう。
• The new regulations caused simmering discontent which later boiled over into protests.新しい規制はくすぶっていた不満を引き起こし、それは後に抗議活動へと発展した。
• It's the feeling of being ignored that truly causes discontent in a relationship.人間関係において本当に不満を引き起こすのは、無視されているという感覚だ。
• The food shortages had caused deep discontent throughout the country for months.食糧不足は、数ヶ月にわたり国中に深刻な不満を引き起こしていた。
• If you repeatedly break your promises, you will cause discontent and lose trust.繰り返し約束を破れば、不満を引き起こし、信頼を失うことになる。
• The scandal was the final straw that caused profound discontent with the leadership.そのスキャンダルは、指導部に対する深刻な不満を引き起こした最後の決め手だった。