civil wrong
民事上の不法行為
頻度: 5.54.1 100万語あたり
a wrongful act that infringes on someone's rights (a tort)
他人の権利を侵害する不法な行為(不法行為)
カテゴリー:
例文 (10)
civil wrong = 民事上の不法行為 (他人の権利を侵害する不法な行為(不法行為))
- There are various kinds of civil wrongs, or torts.様々な種類の民事不法行為、すなわち不法行為があります。
- Defamation is a common example of a civil wrong that can lead to legal action.名誉毀損は、法的措置につながる可能性のある民事不法行為の一般的な例です。
- The company was sued for committing a civil wrong against its employees.その会社は従業員に対して民事不法行為を犯したとして訴えられました。
- Understanding the distinction between a civil wrong and a criminal offense is crucial in law.民事不法行為と刑事犯罪の区別を理解することは、法律において非常に重要です。
- Victims of a civil wrong often seek compensation for damages incurred.民事不法行為の被害者は、しばしば被った損害に対する補償を求めます。
- Negligence can constitute a civil wrong if it causes harm to another party.過失は、他者に損害を与えた場合、民事不法行為を構成することがあります。
- The legal system provides remedies for individuals who suffer from a civil wrong.法制度は、民事不法行為に苦しむ個人に救済措置を提供します。
- His actions, though not criminal, were clearly a civil wrong according to the judge.彼の行動は犯罪ではなかったものの、裁判官によると明らかに民事不法行為でした。
- A tort is essentially another term for a civil wrong in common law jurisdictions.コモンロー法域では、不法行為は本質的に民事不法行為の別の用語です。
- Property damage caused by trespass could be considered a civil wrong.不法侵入による財産損害は、民事不法行為とみなされる可能性があります。