wrong

道徳的な過ち

an act that is ethically or morally incorrect

倫理的または道徳的に正しくない行為

過去の過ち

an injustice that occurred in the past

過去に起こった不正

ひどい過ち

a very bad or severe injustice

非常に悪いまたは深刻な不正

大いなる過ち

a significant or serious injustice

重大または深刻な不正

刑事上の犯罪

an act that is illegal and punishable by law

法律で違法とされ罰せられる行為

民事上の不法行為

a wrongful act that infringes on someone's rights (a tort)

他人の権利を侵害する不法な行為（不法行為）

entirely incorrect

絶対に間違っている

completely and without a doubt incorrect

完全かつ疑いなく不正確

completely incorrect or unsuitable

obviously incorrect

incorrect according to principles of right and wrong behavior

ひどく間違っている

very incorrect

非常に不正確

まったくの間違い

obviously and simply incorrect

明白かつ単純に不正確

そう遠くない間違い

almost correct

ほぼ正しい

何かに問題はない

used to say that something is acceptable or satisfactory

何かが許容できるまたは満足できると言うために使われる

（何かで）間違いはない

used to say that something is a very good and reliable choice

何かが非常に良く信頼できる選択肢であると言うために使われる

善悪の区別

the ability to distinguish between moral and immoral behavior

道徳的な行動と不道徳な行動を区別する能力

the specific details or facts about whether something is morally or legally correct

間違っている

responsible for a mistake, argument, or offense

間違い、議論、または違反に対して責任がある

（誰かに）悪いことをする

to treat someone unfairly or unjustly

誰かを不公平または不正に扱う

to correct something that is unfair or unjust

過ちを犯す

to do something morally or legally wrong

道徳的または法的に間違ったことをする

過ちを謝罪する

to say sorry for an injustice

不正に対して謝る

（誰かの）過ちを許す

to stop feeling angry or resentful about an injustice

不正に対して怒りや恨みを感じなくなる

悪いところが見えない

to believe that there is nothing incorrect or immoral in something

何かに不正または不道徳な点はないと信じる

過ちを正す

to fix or make right an injustice

不正を修正または正す

過ちを正す

to fix or make right an injustice

不正を修正または正す

過ちを認識する

to understand and accept that something is an injustice

何かが不正であることを理解し受け入れる

過ちを認める

to admit that an injustice has occurred

不正が起こったことを認める

不正を暴露する

to reveal an injustice to the public

不正を公に明らかにする

過ちを取り消す

to reverse the effects of an injustice

不正の影響を覆す

不正を負わせる

to cause someone to suffer an injustice

誰かに不正を被らせる

不正を被る

to experience an injustice

不正を経験する

to remedy or set right an injustice

（誰かに）過ちを補償する

to pay or reward someone for an injustice they suffered

受けた不正に対して誰かに支払いまたは報酬を与える

不正に復讐する

to seek revenge for an injustice

不正に対して復讐を求める

間違っている

to be incorrect or mistaken

不正確であるか、間違っている

うまくいかない

to fail or develop problems

失敗するか、問題が発生する

何かを間違える

to misunderstand or make a mistake about something

何かを誤解したり、間違えたりする

to show that someone's judgment or statement was incorrect

誰かを誤解する

to misunderstand someone; often used as 'don't get me wrong'

誰かを誤解する。「誤解しないでください」としてよく使われる

間違っているように思える

to appear to be incorrect or inappropriate

不正確または不適切に見える

何かに間違いを見つける

to discover a problem or mistake in something

何かの問題や間違いを発見する

～に問題がある

indicating a problem or fault in something or someone

何かまたは誰かの問題や欠陥を示す

～について間違っている

mistaken in one's judgment or opinion of something or someone

何かまたは誰かについての判断や意見が間違っている