clever retort

巧妙な言い返し

頻度: 7.00.9 100万語あたり

an intelligent and well-phrased reply

知的でうまく表現された返答

カテゴリー:

例文 (10)

clever retort = 巧妙な言い返し (知的でうまく表現された返答)

  • She delivered a clever retort that silenced her critics.彼女は批評家を黙らせるような気の利いた反論を繰り出した。
  • His quick wit allowed him to produce a clever retort almost instantly.彼の機知は、ほぼ即座に気の利いた反論を生み出すことを可能にした。
  • The comedian's clever retort earned a huge laugh from the audience.コメディアンの気の利いた反論は、観客から大きな笑いを誘った。
  • Instead of getting angry, he offered a clever retort.彼は怒る代わりに、気の利いた反論を返した。
  • A clever retort can often diffuse a tense situation.気の利いた反論は、しばしば緊迫した状況を和らげることができる。
  • She was known for her ability to always have a clever retort ready.彼女はいつも気の利いた反論を用意していることで知られていた。
  • The debater's clever retort won him valuable points.討論者の気の利いた反論は、彼に貴重な点数をもたらした。
  • He thought of a clever retort hours after the argument.彼は議論から数時間後に気の利いた反論を思いついた。
  • Only a truly intelligent person can formulate such a clever retort.本当に知的な人物だけが、そのような気の利いた反論を組み立てることができる。
  • Her sarcastic comment was met with an even more clever retort.彼女の皮肉なコメントは、さらに気の利いた反論で返された。