close escape

例文 (10)

• The driver had a close escape when a tree fell just behind his car.車のすぐ後ろに木が倒れてきたとき、運転手は九死に一生を得ました。
• That was a close escape! The brick nearly hit you on the head.それは危機一髪でした！レンガが頭に当たるところでした。
• The climber had a close escape after his rope began to fray.登山家はロープがほつれ始めた後、九死に一生を得ました。
• The soldier recounted his close escape from an enemy ambush.兵士は敵の待ち伏せからの九死に一生の脱出について語った。
• We had a close escape from the charging bull while hiking.ハイキング中、突進してくる雄牛から間一髪で逃れました。
• Surviving the house fire was a close escape for the entire family.家屋火災を生き延びたことは、家族全員にとって九死に一生の出来事でした。
• As a stunt performer, she has had many close escapes throughout her career.スタントパフォーマーとして、彼女はキャリアを通じて何度も危機一髪の場面を経験してきました。
• Selling his shares just before the market crash was a close escape from financial ruin.市場暴落の直前に株を売却したことは、経済的破滅からの間一髪の脱出でした。
• He realized only later what a close escape he'd had from the avalanche.彼は後になって初めて、雪崩からどれほど危機一髪で逃れたかに気づきました。
• The boat capsized, but everyone was rescued; it was a close escape for all on board.ボートは転覆しましたが、全員救助されました。乗船者全員にとって九死に一生の出来事でした。