coax into

例文 (10)

• She managed to coax the shy child into joining the game.彼女は内気な子供をなだめてゲームに参加させることに成功しました。
• Perhaps you could coax your father into taking a holiday.あなたはお父さんを説得して休暇を取らせることができるかもしれません。
• He's trying to coax me into investing in his risky new venture.彼は私を言いくるめて、彼の危険な新しい事業に投資させようとしています。
• The negotiator skillfully coaxed the suspect into releasing the hostage.交渉人は巧みに容疑者を説得し、人質を解放させました。
• It took a while, but I finally coaxed the frightened cat into coming out from under the bed.しばらくかかりましたが、私はついに怯えた猫をなだめてベッドの下から出させました。
• He was eventually coaxed into singing a song at the party.彼は最終的にパーティーで歌を歌うように説得されました。
• By offering her favorite treat, he was successful in coaxing the dog into the car.彼のお気に入りのご褒美をあげることで、彼は犬を車に乗せることに成功しました。
• Do you think we can coax him into revealing the secret recipe?私たちは彼を説得して秘密のレシピを明かさせることができると思いますか？
• Despite our best efforts, we couldn't coax her into changing her mind.私たちの最善の努力にもかかわらず、彼女に考えを変えさせることはできませんでした。
• The mechanic carefully coaxed the old engine into starting one last time.整備士は慎重に古いエンジンをなだめすかして、最後にもう一度始動させました。