cold contempt

冷たい軽蔑

頻度: 4.02.9 100万語あたり

disrespect that is shown in a very unfriendly but controlled way

非常に非友好的だが抑制された方法で示される無礼

カテゴリー:

例文 (10)

cold contempt = 冷たい軽蔑 (非常に非友好的だが抑制された方法で示される無礼)

  • She looked at his extravagant gift with cold contempt.彼女は彼の豪華な贈り物を冷たい軽蔑の目で見ました。
  • His proposal was met with a wall of cold contempt from the committee.彼の提案は委員会から冷たい軽蔑の壁で迎えられました。
  • There was a flicker of cold contempt in her eyes before she turned away.彼女が背を向ける前に、その目には一瞬冷たい軽蔑の色が浮かびました。
  • The veteran actor treated the young reporter's questions with cold contempt.そのベテラン俳優は若い記者の質問を冷たい軽蔑をもってあしらいました。
  • His voice was laced with cold contempt as he read the verdict.評決を読み上げる彼の声には、冷たい軽蔑がこもっていました。
  • Despite his apology, she continued to regard him with cold contempt.彼の謝罪にもかかわらず、彼女は彼を冷たい軽蔑の目で見続けました。
  • The tyrant ruled his subjects with an iron fist and cold contempt.その暴君は鉄の拳と冷たい軽蔑で民を支配しました。
  • I'll never forget the look of cold contempt he gave me when I failed.私が失敗した時に彼が私に向けた、あの冷たい軽蔑の眼差しを決して忘れません。
  • She barely concealed her cold contempt for the new manager's incompetence.彼女は新しいマネージャーの無能さに対する冷たい軽蔑をほとんど隠しませんでした。
  • He spoke of his former business partner with a chilling, cold contempt.彼はかつてのビジネスパートナーについて、身も凍るような冷たい軽蔑を込めて話しました。