comb through the wreckage
残骸を徹底的に調べる
頻度: 6.98.3 100万語あたり
Similar to 'comb', emphasizing a thorough search.
「くまなく探す」に似ており、徹底的な捜索を強調します。
カテゴリー:
例文 (10)
comb through the wreckage = 残骸を徹底的に調べる (「くまなく探す」に似ており、徹底的な捜索を強調します。)
- Investigators spent weeks combing through the plane wreckage for any evidence of mechanical failure.調査官たちは、機械的故障の証拠を見つけるために、数週間かけて飛行機の残骸を徹底的に調べました。
- Rescue workers painstakingly combed through the wreckage of the collapsed building, searching for survivors.救助隊員は、生存者を探すために、崩壊した建物の残骸を丹念に調べました。
- After the fire, she had to comb through the charred wreckage of her belongings to see what could be salvaged.火事の後、彼女は焦げた家財の残骸をくまなく探し、何が救えるかを確認しなければなりませんでした。
- The police will comb through the car wreckage again tomorrow, hoping to find new clues.警察は明日、新しい手がかりを見つけることを期待して、車の残骸を再度徹底的に調べます。
- Every piece of the submarine's wreckage was combed through by experts looking for the cause of the implosion.潜水艦の残骸の各破片は、爆縮の原因を探す専門家によって徹底的に調べられました。
- It took them an entire day to comb through the scattered wreckage on the mountainside.彼らは山腹に散らばった残骸をくまなく探すのに丸一日かかりました。
- Before declaring the site clear, they must comb through the remaining wreckage thoroughly.現場の安全を宣言する前に、彼らは残りの残骸を徹底的に調べなければなりません。
- You need to be extremely patient when you comb through such extensive wreckage.そのような広範囲の残骸をくまなく探すときは、非常に忍耐強くある必要があります。
- Historians continue to comb through the wreckage of ancient shipwrecks to uncover artifacts.歴史家たちは、遺物を発見するために、古代の難破船の残骸をくまなく探し続けています。
- The team is currently combing through the wreckage of the space shuttle for recoverable parts.チームは現在、回収可能な部品を探すために、スペースシャトルの残骸をくまなく調べています。