wreckage
飛行機の残骸
A more common term for the remains of a crashed aircraft.
墜落した航空機の残骸を指す、より一般的な用語です。
Used to describe wreckage that has been bent out of its normal shape.
Used to describe wreckage that is severely twisted and damaged.
絡み合った残骸
Used to describe wreckage that is mixed together in a confusing mass.
混乱した塊で混ざり合った残骸を説明するために使用されます。
煙を出す残骸
Describes wreckage that is producing smoke, possibly after a fire.
火事の後などに煙を出している残骸を表します。
Describes wreckage that is actively on fire with large flames.
Similar to blazing, emphasizing visible flames.
Describes wreckage that is burning slowly without flame.
人間の残骸
Used figuratively to refer to people who are physically or emotionally broken, often by war or disaster.
比喩的に、戦争や災害などによって肉体的または精神的に打ちのめされた人々を指すのに使われます。
残骸の中に
Used to indicate that something or someone is in the middle of a collection of wreckage.
何かまたは誰かが残骸の集まりの真ん中にいることを示すために使用されます。
残骸の真っ只中に
A more formal or literary way to say 'among the wreckage'.
「残骸の中に」というよりフォーマルまたは文学的な言い方。
残骸を捜索する
The general term for looking for something or someone in the wreckage.
残骸の中から何かまたは誰かを探すための一般的な用語。
誰か/何かを残骸から救出する
To save a person or thing from a dangerous situation in the wreckage. Can be used figuratively.
残骸の中の危険な状況から人や物を救うこと。比喩的にも使えます。
残骸から何かを回収する
To find and get back something (like bodies or valuable items) from the wreckage.
残骸から何か（遺体や貴重品など）を見つけて取り戻すこと。
誰かを残骸から引き出す
To physically pull a person out of the wreckage.
物理的に人を残骸から引き出すこと。
残骸をふるい分ける
To examine the wreckage carefully piece by piece to find something.
何かを見つけるために残骸を一つ一つ注意深く調べること。
誰かを残骸から解放する
To rescue someone who is trapped in the wreckage, not necessarily with cutting tools.
残骸に閉じ込められた人を救出すること。必ずしも切削工具を使うとは限らない。
残骸を撤去する
To remove the wreckage from a place, such as a road or runway.
道路や滑走路などから残骸を取り除くこと。
残骸を徹底的に調べる
Similar to 'comb', emphasizing a thorough search.
「くまなく探す」に似ており、徹底的な捜索を強調します。
残骸をくまなく探す
To search the wreckage very carefully and systematically.
非常に注意深く、体系的に残骸を捜索すること。
残骸から現れる
To come out of the wreckage. Often used figuratively for situations like political or personal recovery.
残骸から出てくること。政治的または個人的な回復のような状況で比喩的によく使われます。
残骸から何かを回収する
To rescue something valuable or useful from the wreckage after an accident.
事故後、残骸から価値のあるものや役立つものを救い出すこと。
残骸を検証する
To inspect the wreckage in detail, often for an official purpose like an investigation.
調査などの公式な目的で、残骸を詳細に検査すること。
残骸を広げる
Similar to scatter, implying distribution over an area.
「散乱させる」に似ており、ある地域に分布することを意味します。
誰かを残骸から切り離して救出する
To use cutting tools to rescue someone trapped in wreckage.
切削工具を使って、残骸に閉じ込められた人を救出すること。
誰かを残骸から切り出す
A shorter version of 'cut sb free from the wreckage'.
「誰かを残骸から切り離して救出する」の短縮版。
残骸から這い出る
To move out of the wreckage on hands and knees, usually when injured.
通常、負傷しているときに手と膝を使って残骸から移動すること。
残骸に埋もれる
Similar to 'be buried beneath', to be covered by wreckage.
「残骸の下に埋もれる」に似ており、残骸に覆われていること。
残骸が散乱している
Used when an area is covered with scattered pieces of wreckage.
ある地域が散らばった残骸の破片で覆われている場合に使用されます。
残骸が散乱している
Describes wreckage being scattered over an area.
ある地域に残骸が散らばっている様子を表します。