comment wryly

例文 (10)

• He commented wryly on the irony of the situation.彼は状況の皮肉について皮肉っぽくコメントした。
• She commented wryly that at least they couldn't get any wetter.彼女は「少なくともこれ以上濡れることはないわ」と皮肉っぽくコメントした。
• The comedian often comments wryly on political events.そのコメディアンは、政治的な出来事についてよく皮肉っぽくコメントする。
• After the long delay, the passenger commented wryly, 'Well, this is certainly efficient.'長い遅延の後、乗客は「ええ、これは確かに効率的ですね」と皮肉っぽくコメントした。
• They commented wryly on the boss's latest unrealistic demands.彼らは上司の最新の非現実的な要求について皮肉っぽくコメントした。
• One might comment wryly that the committee achieved very little.委員会がほとんど何も達成しなかったことについて、人は皮肉っぽくコメントするかもしれない。
• He couldn't help but comment wryly about the sudden change in plans.彼は突然の計画変更について皮肉っぽくコメントせずにはいられなかった。
• Even in defeat, the coach managed to comment wryly on his team's unexpected performance.敗北しても、監督はチームの予期せぬパフォーマンスについて皮肉っぽくコメントすることができた。
• Looking at the empty fridge, she commented wryly, 'Looks like dinner is cancelled.'空の冷蔵庫を見て、彼女は「夕食はキャンセルみたいね」と皮肉っぽくコメントした。
• The author often uses his characters to comment wryly on societal norms.作者は登場人物を使って社会規範について皮肉っぽくコメントすることがよくある。