commit a breach

例文 (10)

• The company committed a breach of contract by failing to deliver the goods on time.その会社は商品を時間通りに納品せず、契約違反を犯しました。
• He knew he had committed a serious breach of trust by lying to his best friend.彼は親友に嘘をついたことで、深刻な信頼関係の侵害を犯したと知っていました。
• The employee committed a breach of security when he shared his password.その従業員はパスワードを共有した際、セキュリティ規則の違反を犯しました。
• If you disclose confidential information, you will have committed a breach of your employment agreement.機密情報を開示した場合、あなたは雇用契約の違反を犯したことになります。
• The soldier was punished for committing a breach of military discipline.その兵士は軍の規律違反を犯したことで罰せられました。
• The investigation aims to determine whether the officials committed a breach of duty.調査は、当局者が職務怠慢を犯したかどうかを判断することを目的としています。
• By interrupting the speaker, she committed a flagrant breach of etiquette.講演者を遮ることで、彼女は目に余るエチケット違反を犯しました。
• They were sued after it was proven they had committed a breach of copyright.彼らは著作権の侵害を犯したことが証明された後、訴えられました。
• Any politician who accepts a bribe commits a grave breach of public trust.賄賂を受け取る政治家は誰でも、国民の信頼に対する重大な裏切りを犯しています。
• The firm will face severe penalties if they commit another breach of environmental regulations.もしその会社が再び環境規制の違反を犯せば、厳しい罰則に直面するでしょう。