commit an indiscretion

例文 (10)

• He had committed a minor sexual indiscretion.彼は軽微な性的軽率な行為を犯していました。
• The intern committed a serious indiscretion by leaking confidential information.そのインターンは機密情報を漏洩することで重大な軽率な行為を犯した。
• Many public figures have their past indiscretions exposed by the media.多くの公人が過去の軽率な行為をメディアによって暴露されています。
• She worried that her youthful indiscretion would haunt her career.彼女は若気の至りの軽率な行為がキャリアに影を落とすことを心配した。
• The general warned his soldiers not to commit any indiscretions during their leave.将軍は兵士たちに休暇中にいかなる軽率な行為も犯さないよう警告した。
• To commit such an indiscretion again would be career-ending.再びそのような軽率な行為を犯せば、キャリアが終わるだろう。
• Despite his best intentions, he committed a social indiscretion that offended his hosts.最善の意図にもかかわらず、彼はホストを不快にさせる社会的な軽率な行為を犯した。
• The company tried to cover up the CEO's financial indiscretion.会社はCEOの財務上の軽率な行為を隠蔽しようとした。
• Are you sure you want to commit this indiscretion? Think of the consequences.この軽率な行為を犯したいと本当に思っていますか？結果を考えてください。
• His dietary indiscretions were starting to affect his health.彼の食生活における軽率な行為は健康に影響を及ぼし始めていた。