common thread

共通の脈絡

頻度: 8.015.5 100万語あたり

A theme or characteristic that is shared by different elements.

異なる要素によって共有されるテーマや特徴。

カテゴリー:

例文 (10)

common thread = 共通の脈絡 (異なる要素によって共有されるテーマや特徴。)

  • Police have not been able to find a common thread linking the victims.警察は被害者たちを結びつける共通糸口を見つけることができていない。
  • These stories have no real common thread.これらの物語には、真の共通主題がありません。
  • On studying the different historians' accounts, common threads emerge.異なる歴史家の記述を研究すると、共通テーマが浮かび上がってくる。
  • Despite their diverse backgrounds, a common thread of resilience runs through all their stories.多様な背景にもかかわらず、回復力という共通テーマが彼らのすべての物語に貫かれている。
  • The speakers at the conference shared a common thread: a passion for sustainable development.会議の講演者たちは、持続可能な開発への情熱という共通テーマを共有していました。
  • Is there a common thread connecting these seemingly unrelated events?これらの無関係に見える出来事を結びつける共通糸口はあるのでしょうか?
  • We need to identify the common thread that ties these different departments together.これら異なる部門を結びつける共通糸口を特定する必要があります。
  • His desire for justice has been a common thread throughout his entire career.彼の正義への欲求は、キャリア全体を通じて共通テーマでした。
  • Even though they grew up in different countries, they found a common thread in their love for classical music.彼らは異なる国で育ったにもかかわらず、クラシック音楽への愛において共通つながりを見つけました。
  • The researchers are looking for a common thread in the data to explain the phenomenon.研究者たちは、その現象を説明するためにデータの中から共通糸口を探しています。