conflicting impulse

例文 (10)

• She felt a mix of conflicting impulses about whether to stay or go.彼女は留まるべきか去るべきかについて、相反する衝動が混じり合っているのを感じた。
• His decision was complicated by conflicting impulses pulling him in different directions.彼の決断は、異なる方向に彼を引っ張る相反する衝動によって複雑になった。
• The character in the novel struggled with powerful conflicting impulses throughout the story.小説の登場人物は、物語全体を通して強力な相反する衝動と格闘した。
• Children often experience conflicting impulses between wanting independence and needing comfort.子供たちはしばしば、自立したいという気持ちと慰めが必要だという気持ちの間で、相反する衝動を経験する。
• When faced with difficult choices, it's natural to have conflicting impulses.難しい選択に直面したとき、相反する衝動を抱くのは自然なことだ。
• The internal debate was a result of several conflicting impulses that he couldn't reconcile.内なる議論は、彼が和解できないいくつかの相反する衝動の結果だった。
• He had conflicting impulses; one part of him wanted to run, the other to fight.彼は相反する衝動を抱えていた。一部は逃げたがり、もう一部は戦いたがっていた。
• Managing conflicting impulses effectively is a sign of emotional maturity.相反する衝動を効果的に管理することは、感情的な成熟の証である。
• The artist’s work often explored the tension arising from conflicting impulses.その芸術家の作品は、しばしば相反する衝動から生じる緊張を探求していた。
• Despite his better judgment, he found himself swayed by conflicting impulses.彼はより良い判断を下したにもかかわらず、相反する衝動に揺さぶられている自分に気づいた。