consent document

例文 (10)

• A patient must carefully read and sign the consent document before any surgery.患者は手術の前に、同意文書を注意深く読み、署名しなければなりません。
• The research participants were each given a detailed consent document outlining the study's risks.研究参加者には、研究のリスクを概説した詳細な同意文書がそれぞれ渡されました。
• Please keep a copy of the signed consent document for your personal records.署名済みの同意文書のコピーを個人記録用に保管してください。
• By signing this consent document, you are agreeing to how we process your personal data.この同意文書に署名することにより、あなたは当社の個人データの処理方法に同意したことになります。
• Have you received the official consent document from the ethics committee yet?倫理委員会から正式な同意文書はもう受け取りましたか？
• He hesitated before signing the consent document, wanting to consult his lawyer first.彼は同意文書に署名する前にためらいました。まず弁護士に相談したかったのです。
• The legal team reviewed all the consent documents to ensure they were compliant with regulations.法務チームは、すべての同意文書が規制に準拠していることを確認するためにレビューしました。
• A digital version of the consent document will be sent to your email for an e-signature.電子署名用に、同意文書のデジタル版があなたのメールアドレスに送信されます。
• It is a legal requirement that this consent document be witnessed by a third party.この同意文書には第三者の証人が必要であることが法的な要件です。
• The lack of a properly filled-out consent document invalidated the entire clinical trial.適切に記入された同意文書がなかったため、臨床試験全体が無効になりました。