constant refrain

例文 (10)

• The need for budget cuts has become a constant refrain in the boardroom.予算削減の必要性は、役員会において常に繰り返される決まり文句となっている。
• Her constant refrain was that she simply didn't have enough time.彼女のいつもの口癖は、単に時間が足りないということだった。
• Complaints about the weather are a constant refrain among farmers.天候に対する不満は、農家の間で常に繰り返される話題である。
• "We need more resources" is the constant refrain from the department heads.「もっとリソースが必要だ」というのが、各部署の責任者からの絶え間ない要望だ。
• The importance of safety was a constant refrain throughout the training.安全の重要性は、研修を通じて常に繰り返されるテーマだった。
• In his speeches, the call for unity remained a constant refrain.彼の演説の中で、団結の呼びかけは常に変わらぬ繰り返しであった。
• Their constant refrain about the rising cost of living is heard everywhere.生活費の高騰に関する彼らの絶え間ない不満の声は、至る所で聞かれる。
• The coach’s constant refrain was "focus on the fundamentals."コーチの常に繰り返す言葉は「基本に集中しろ」だった。
• Critics argue that the company's constant refrain of innovation is just marketing.批評家たちは、その企業の絶え間ないイノベーションという謳い文句は単なるマーケティングだと主張している。
• The constant refrain of the protest was a demand for immediate justice.抗議活動で常に繰り返されたスローガンは、即時の正義の要求であった。