constitute a breach

例文 (20)

• Such actions constitute a breach of confidentiality.このような行為は機密保持義務の違反を構成します。
• Failure to deliver the goods on time will constitute a breach of contract.商品を期限内に納品しないことは、契約違反を構成します。
• Failing to deliver the goods on time would constitute a breach of contract.
• Sharing client information without explicit consent would constitute a breach of our privacy policy.商品を時間通りに納品しないことは、契約違反とみなされます。
• Sharing proprietary information with a competitor constitutes a serious breach of the company's code of conduct.明示的な同意なしに顧客情報を共有することは、当社のプライバシーポリシーの違反を構成します。
• The court ruled that the unauthorized use of their trademark constituted a breach of intellectual property rights.
• The military's unauthorized entry into foreign airspace was deemed to constitute a breach of international law.競合他社と専有情報を共有することは、会社の行動規範に対する重大な違反となります。
• Any deviation from the safety procedures will constitute a breach of company regulations.裁判所は、彼らの商標の不正使用が知的財産権の侵害を構成したと判断しました。
• Does a verbal agreement's violation constitute a legally recognized breach?
• In your legal opinion, would this action constitute a breach of the non-disclosure agreement?軍が許可なく外国の領空に侵入したことは、国際法違反を構成すると見なされました。
• Under the new regulations, collecting user data without consent constitutes a breach of privacy.安全手順からのいかなる逸脱も、社内規定の違反を構成します。
• The tenant's failure to pay rent on time constitutes a material breach of the lease.
• The doctor's actions were found to constitute a breach of professional ethics.口頭での合意の違反は、法的に認められた契約不履行を構成しますか？
• If the supplier changes the materials without approval, it constitutes a breach of the supply agreement.あなたの法的見解では、この行為は秘密保持契約の違反を構成しますか？
• Any deviation from the agreed-upon protocols will constitute a breach of the safety agreement.
• This leak of confidential data was found to constitute a serious breach of security protocols.新しい規制の下では、同意なしにユーザーデータを収集することはプライバシーの侵害にあたります。
• The judge ruled that the defendant's negligence did not constitute a breach of duty.テナントが家賃を期日通りに支払わないことは、賃貸契約の重大な違反を構成します。
• Making structural changes to the building without permission constitutes a breach of the tenancy agreement.
• Disclosing client records without permission would clearly constitute a fundamental breach of trust.その医師の行動は、職業倫理の違反を構成すると判断されました。
• We must be careful that our marketing campaign does not constitute a breach of advertising standards.サプライヤーが承認なしに材料を変更した場合、それは供給契約の違反を構成します。