continue unchanged

例文 (10)

• The company's policy will continue unchanged despite the merger.合併にもかかわらず、会社のポリシーは変更なく継続されます。
• Despite the challenges, their resolve to succeed will continue unchanged.困難にもかかわらず、彼らの成功への決意は変更なく継続されるでしょう。
• The main regulations are expected to continue unchanged for the foreseeable future.主要な規制は、予見可能な将来にわたって変更なく継続されると予想されます。
• His calm demeanor allowed the situation to continue unchanged for a while.彼の落ち着いた態度により、状況はしばらくの間変更なく継続しました。
• Even with new management, the core values of the organization will continue unchanged.新しい経営陣になっても、組織の核となる価値観は変更なく継続されます。
• The ancient traditions have managed to continue unchanged for centuries.古くからの伝統は、何世紀にもわたって変更なく継続されてきました。
• She hoped the peaceful atmosphere would continue unchanged throughout their stay.彼女は、滞在中ずっと平和な雰囲気が変更なく継続することを願っていました。
• The data suggests that the trend will continue unchanged in the next quarter.データは、この傾向が次の四半期も変更なく継続することを示唆しています。
• Their friendship managed to continue unchanged despite the long distance.長距離にもかかわらず、彼らの友情は変更なく継続できました。
• The fundamental structure of the document should continue unchanged after this review.このレビューの後も、文書の基本的な構造は変更なく継続されるべきです。