continued violation

例文 (10)

• The company was fined for its continued violation of environmental regulations.その会社は環境規制の継続的な違反で罰金を科された。
• Despite warnings, the regime showed a continued violation of human rights.警告にもかかわらず、政権は人権の継続的な侵害を示した。
• The prosecutor argued that the defendant's continued violation of parole terms warranted a harsher sentence.検察官は、被告が仮釈放条件を継続的に違反したため、より厳しい判決が下されるべきだと主張した。
• Activists protested against the government's continued violation of press freedom.活動家たちは政府による報道の自由の継続的な侵害に抗議した。
• A continued violation of the ceasefire agreement could lead to renewed conflict.停戦合意の継続的な違反は、新たな紛争につながる可能性がある。
• Local authorities are investigating reports of continued violations of building codes.地方自治体は、建築基準の継続的な違反の報告を調査している。
• His continued violation of traffic laws resulted in his license being suspended.彼の継続的な交通法違反により、運転免許が停止された。
• The international community condemned the nation's continued violation of international treaties.国際社会は、その国の国際条約の継続的な違反を非難した。
• Employees raised concerns about the management's continued violation of labor laws.従業員は、経営陣による労働法の継続的な違反について懸念を表明した。
• Any continued violation of the terms and conditions will result in contract termination.利用規約の継続的な違反は、契約解除につながります。