control a puppet

傀儡を操る

頻度: 5.75.4 100万語あたり

to manipulate a person or organization that lacks independent thought or action

独自の思考や行動力を持たない個人や組織を操ること

カテゴリー:

例文 (10)

control a puppet = 傀儡を操る (独自の思考や行動力を持たない個人や組織を操ること)

  • The dictator was exposed as a puppet controlled by foreign powers.その独裁者は、外国勢力に支配された傀儡であることが暴露された。
  • Critics accused the new leader of being a puppet controlled by the military.評論家たちは、新指導者が軍に支配された傀儡であると非難した。
  • She felt like a puppet controlled by her manipulative boss.彼女は、操作的な上司に支配された人形のようだと感じた。
  • Many believed the politician was merely a puppet controlled by a hidden agenda.多くの人は、その政治家は単に隠された計画に支配された傀儡だと信じていた。
  • The organization claimed it was an independent entity, not a puppet controlled by a corporation.その組織は、企業に支配された傀儡ではなく、独立した実体であると主張した。
  • He refused to be a puppet controlled by anyone's expectations.彼は誰かの期待に支配される操り人形になることを拒否した。
  • The media portrayed the king as a puppet controlled by his advisors.メディアは、その王を顧問に支配された傀儡として描いた。
  • In the story, the protagonist discovers she's a puppet controlled by a sorcerer.物語の中で、主人公は自分が魔法使いに支配された人形であることを発見する。
  • The investigation revealed that the company was a puppet controlled by a shell corporation.調査により、その会社がペーパーカンパニーに支配された傀儡であることが明らかになった。
  • He was tired of being treated like a puppet controlled by his parents.彼は親に支配される人形のように扱われるのにうんざりしていた。