controversial proposal

例文 (10)

• The government's controversial proposal to build a new highway met with fierce resistance.新しい高速道路を建設するという政府の議論を呼んでいる提案は、激しい抵抗に遭いました。
• After much debate, the board decided to reject the controversial proposal.多くの議論の末、理事会はその議論を呼んでいる提案を却下することに決めました。
• Public protests broke out following the announcement of the controversial proposal.その議論を呼んでいる提案の発表を受けて、市民の抗議活動が勃発しました。
• Many residents are unhappy with the controversial proposal to close the local library.多くの住民が、地元の図書館を閉鎖するという議論を呼んでいる提案に不満を抱いています。
• The controversial proposal has sparked a heated discussion across the country.その議論を呼んでいる提案は、全国で熱烈な議論を巻き起こしました。
• The government tried to push through the controversial proposal regarding tax reform.政府は税制改革に関する議論を呼んでいる提案を強行しようとしました。
• The mayor defended his controversial proposal during the press conference.市長は記者会見で、自身の議論を呼んでいる提案を擁護しました。
• Environmentalists have criticized the controversial proposal for its potential impact on wildlife.環境保護主義者たちは、野生生物への潜在的な影響を理由に、その議論を呼んでいる提案を批判しました。
• It remains to be seen whether the controversial proposal will gain enough support.その議論を呼んでいる提案が十分な支持を得られるかどうかは、まだ分かりません。
• Several experts have voiced concerns about the long-term effects of this controversial proposal.複数の専門家が、この議論を呼んでいる提案の長期的影響について懸念を表明しています。