cool considerably

例文 (10)

• After he took a few deep breaths, his anger cooled considerably.彼が数回深呼吸をした後、彼の怒りはかなり収まりました。
• The initial excitement for the merger has cooled considerably among employees.従業員の間で、合併に対する当初の興奮はかなり冷めてきました。
• Give her some time; her temper will cool considerably by tomorrow.彼女に少し時間を与えなさい。明日までには彼女の機嫌もかなり落ち着くでしょう。
• Once the facts were presented, the media frenzy cooled considerably.事実が提示されると、メディアの熱狂はかなり沈静化しました。
• Investor panic began to cool considerably after the central bank's intervention.中央銀行の介入後、投資家のパニックはかなり収まり始めました。
• The political situation cooled considerably following the successful negotiations.交渉が成功裏に終わった後、政治状況はかなり落ち着きました。
• By the end of the week, the heated debate online had cooled considerably.週末までには、オンラインでの白熱した議論はかなり下火になっていました。
• As the mediator spoke, the tension in the room started to cool considerably.調停者が話していると、部屋の緊張感はかなり和らぎ始めました。
• Public outrage, which was initially very high, has since cooled considerably.当初は非常に高かった国民の怒りは、その後かなり収まっています。
• We observed that their passionate enthusiasm for the campaign cooled considerably after the first setback.最初の挫折の後、キャンペーンに対する彼らの情熱的な熱意がかなり冷めたのを私たちは観察しました。