court supervision

例文 (10)

• The judge placed the defendant under court supervision for two years.裁判官は被告人を2年間裁判所の監督下に置きました。
• After his release, he remained under court supervision to ensure he complied with the terms.釈放後、彼は条件を遵守していることを確認するために裁判所の監督下に留まりました。
• The probation officer reported that the individual was successfully meeting the requirements of court supervision.保護観察官は、その個人が裁判所の監督の要件を順調に満たしていると報告しました。
• This program offers a structured environment for individuals requiring court supervision.このプログラムは、裁判所の監督を必要とする個人に構造化された環境を提供します。
• Failure to adhere to the conditions of court supervision could result in immediate re-incarceration.裁判所の監督の条件に従わない場合、直ちに再投獄される可能性があります。
• She was granted early termination of her court supervision due to her exemplary behavior.彼女は模範的な行動により、裁判所の監督を早期に終了することが認められました。
• The lawyer argued that the court supervision was excessively strict for the minor offense.弁護士は、軽微な違反に対して裁判所の監督が過度に厳格であると主張しました。
• He found the constant monitoring under court supervision to be challenging but necessary.彼は、裁判所の監督下での絶え間ない監視が困難であるが、必要であると感じました。
• The court decided to extend the period of court supervision given the ongoing concerns.裁判所は、懸念が続いていることを考慮して、裁判所の監督期間を延長することを決定しました。
• The organization assists individuals in navigating the complexities of court supervision.この組織は、個人が裁判所の監督の複雑さを乗り越えるのを支援します。