cracked mirror
ひびの入った鏡
頻度: 5.45.6 100万語あたり
a mirror with one or more lines on its surface where it has broken but not shattered
表面に1本または複数の線が入っているが、粉々にはなっていない鏡
カテゴリー:
例文 (10)
cracked mirror = ひびの入った鏡 (表面に1本または複数の線が入っているが、粉々にはなっていない鏡)
- He accidentally dropped the hand-mirror, leaving a large cracked line across its surface.彼が手鏡を誤って落とし、表面に大きなひび割れた線が残った。
- The old house had a dusty, cracked mirror in the hallway that seemed to reflect past secrets.古い家には、過去の秘密を映し出すかのような、埃っぽいひび割れた鏡が廊下にあった。
- She considered the cracked mirror a bad omen, refusing to look at her reflection in it.彼女はひび割れた鏡を不吉な兆候とみなし、自分の姿を映すことを拒んだ。
- Despite the cracked mirror, the antique dresser remained a beautiful piece of furniture.ひび割れた鏡にもかかわらず、そのアンティークのドレッサーは美しい家具のままであった。
- A small cracked mirror in the compact made her reflection appear distorted.コンパクトの小さなひび割れた鏡は、彼女の顔を歪んで見せた。
- The detective noticed a cracked mirror on the wall, perhaps a sign of a struggle.探偵は壁にひび割れた鏡があることに気づいた、それは争いの痕跡かもしれない。
- Repairing the cracked mirror in the bathroom seemed like an urgent task.浴室のひび割れた鏡を修理することは、緊急の課題のように思われた。
- Through the cracked mirror of his memory, he tried to recall the events of that day.記憶の割れた鏡を通して、彼はその日の出来事を思い出そうとした。
- The artist used the imagery of a cracked mirror to convey fragmentation in her painting.芸術家は割れた鏡のイメージを使って、絵画における断片化を表現した。
- Be careful when handling that old cracked mirror; the edges can be sharp.その古いひび割れた鏡を扱うときは注意してください。端が鋭い場合があります。