create a cycle

例文 (10)

• Lack of educational opportunities can create a cycle of poverty that is difficult to break.教育機会の欠如は、断ち切ることが難しい貧困のサイクルを生み出す可能性があります。
• Constant worrying can create a vicious cycle of anxiety and sleepless nights.絶え間ない心配は、不安と不眠の悪循環を生み出すことがあります。
• The company hopes to create a virtuous cycle of high morale and excellent customer service.会社は、高い士気と優れた顧客サービスの好循環を生み出すことを望んでいます。
• Deforestation threatens to create a cycle of soil erosion and land degradation.森林伐採は、土壌侵食と土地劣化のサイクルを生み出す恐れがあります。
• The diplomat warned that military action would create a cycle of violence and retaliation.外交官は、軍事行動が暴力と報復のサイクルを生み出すだろうと警告しました。
• Relying on caffeine in the afternoon can create a cycle that disrupts your natural sleep patterns.午後にカフェインに頼ることは、自然な睡眠パターンを乱すサイクルを生み出す可能性があります。
• The government's short-term solutions have inadvertently created a cycle of dependency on subsidies.政府の短期的な解決策は、意図せずして補助金への依存のサイクルを生み出してしまいました。
• This new recommendation algorithm might create a cycle where popular items become even more popular.この新しい推薦アルゴリズムは、人気のある商品がさらに人気になるというサイクルを生み出すかもしれません。
• If we don't address the root cause of the issue, we will simply create a new cycle of problems.問題の根本原因に対処しなければ、私たちは単に新しい問題のサイクルを生み出すだけでしょう。
• Constantly seeking external validation creates a cycle of insecurity and people-pleasing.常に外部からの承認を求めることは、不安と他人を喜ばせようとする行動のサイクルを生み出します。