creep in

例文 (10)

• Despite our best efforts, small errors can still creep in.最善を尽くしても、小さなエラーが忍び込むことがあります。
• A few typos had crept in to the final draft of the report.報告書の最終草稿にいくつかの誤字が紛れ込んでいました。
• He tried not to let feelings of jealousy creep in to their relationship.彼は嫉妬の感情が二人の関係に入り込むのを防ごうとしました。
• As dusk fell, a chill began to creep in through the cracks in the walls.夕暮れになると、壁のひび割れから寒気が忍び込み始めました。
• The new manager was worried that complacency might start to creep in among the staff.新しいマネージャーは、スタッフの間に自己満足が生じ始めることを心配していました。
• She tried to creep in late without waking her parents.彼女は両親を起こさずに夜遅くこっそり入ろうとしました。
• We must remain vigilant to prevent inaccuracies from creeping in to our data.我々のデータに不正確な点が入り込まないように、常に警戒しなければなりません。
• In recent years, a certain commercialism has crept in to the traditional festival.近年、ある種の商業主義がその伝統的な祭りに忍び込んできました。
• The cat watched for a chance to creep in through the open door.猫は開いたドアからそっと入り込む機会をうかがっていました。
• As he listened to the politician's speech, a feeling of doubt started to creep in.その政治家の演説を聞いていると、疑念が芽生え始めました。