culturally inappropriate

例文 (20)

• Making jokes about their religious figures is considered culturally inappropriate.彼らの宗教的な人物について冗談を言うことは、文化的に不適切だと見なされます。
• Wearing a hat indoors might be considered culturally inappropriate in some societies.室内で帽子をかぶることは、一部の社会では文化的に 不適切と見なされるかもしれません。
• The company had to withdraw its ad campaign because it was deemed culturally inappropriate by local communities.
• The advertisement was criticized for being culturally inappropriate by local residents.その広告キャンペーンは地域社会から文化的に不適切だと見なされたため、会社は撤回しなければなりませんでした。
• Can you provide an example of a gesture that is culturally inappropriate in Japan?その広告は、地元の住民から文化的に 不適切であるとして批判されました。
• Certain gestures can be culturally inappropriate and offensive in a foreign country.
• What might be acceptable in one country could be deeply culturally inappropriate in another.日本で文化的に不適切とされるジェスチャーの例を挙げてもらえますか？
• She realized her joke was culturally inappropriate after seeing the reactions.特定のジェスチャーは、異国では文化的に 不適切で攻撃的になることがあります。
• The film was criticized for its culturally inappropriate portrayal of indigenous traditions.
• The school implemented new guidelines to avoid culturally inappropriate costumes during festivals.ある国で許容されることが、別の国では甚だしく文化的に不適切である可能性があります。
• His comments during the meeting were not only unprofessional but also culturally inappropriate.彼女は反応を見て、自分のジョークが文化的に 不適切だったことに気づきました。
• His casual attire was seen as culturally inappropriate for the formal ceremony.
• Wearing that costume to the festival would be culturally inappropriate and offensive.その映画は、先住民の伝統を文化的に不適切に描写したとして批判されました。
• They had to revise the script to remove elements that were culturally inappropriate for the target audience.学校は、祭り期間中の文化的に 不適切な衣装を避けるための新しいガイドラインを導入しました。
• I realized later that my direct question was culturally inappropriate.
• Ignoring local customs often leads to situations that are perceived as culturally inappropriate.会議中の彼のコメントは、プロフェッショナルでないだけでなく、文化的に不適切でもありました。
• We need to review the training materials to ensure there is no culturally inappropriate content.彼のカジュアルな服装は、正式な式典には文化的に 不適切と見なされました。
• It's important to research local etiquette to prevent being culturally inappropriate.
• Some marketing strategies fail because they are culturally inappropriate for the target audience.その衣装を祭りで着ることは、文化的に不適切で攻撃的でしょう。
• The company issued an apology for its culturally inappropriate marketing campaign.彼らは、対象となる観客にとって文化的に 不適切な要素を削除するために脚本を修正しなければなりませんでした。