dead even

例文 (10)

• Analysts say the race is dead even.アナリストは、そのレースは全くの互角だと言っています。
• With only a minute left, the two teams were dead even.残りわずか1分で、両チームは全くの同点でした。
• The latest polls show the candidates are dead even.最新の世論調査では、候補者たちは全くの互角です。
• As they approached the finish line, the two horses were running dead even.ゴールラインに近づくにつれて、2頭の馬は全くの横並びで走っていました。
• I can't believe it; we're dead even in our fantasy football league.信じられない。僕らのファンタジーフットボールリーグでは全くの同点だ。
• How can the score be dead even after playing for three hours?3時間もプレーした後で、どうしてスコアが全くの同点になり得るんだ？
• After ten rounds, the two chess masters remained dead even.10ラウンドを終えて、2人のチェスマスターは依然として全くの互角でした。
• In terms of market share, the two tech giants are now dead even.市場シェアの点では、その2つの巨大テック企業は現在全くの互角です。
• If both teams win their next game, they will be dead even in the standings.もし両チームが次の試合に勝てば、順位表で全くの同順位になります。
• The judges declared the competition a tie, as the final scores were dead even.最終スコアが全くの同点だったため、審査員はコンテストを引き分けと宣言しました。