deadlock between

例文 (10)

• The deadlock between the union and management lasted for weeks.組合と経営陣間の行き詰まりは数週間続いた。
• Negotiators worked tirelessly to resolve the deadlock between the two countries.交渉担当者たちは二国間の行き詰まりを解決するため懸命に働いた。
• A bitter deadlock between striking workers and their employer emerged.ストライキ労働者と雇用者間の激しい行き詰まりが生じた。
• The political deadlock between the parties prevented any legislation from passing.政党間の政治的行き詰まりにより、いかなる立法も通過できなかった。
• Mediators were called in to break the deadlock between the disputing factions.争っている派閥間の行き詰まりを打開するため調停者が呼ばれた。
• The deadlock between shareholders and the board of directors continued.株主と取締役会間の行き詰まりが続いた。
• International observers tried to end the deadlock between the warring sides.国際監視員は交戦する双方間の行き詰まりを終わらせようとした。
• A serious deadlock between parliament and the government developed.議会と政府間の深刻な行き詰まりが発生した。
• The deadlock between buyers and sellers stalled the property market.買い手と売り手間の行き詰まりが不動産市場を停滞させた。
• Diplomats struggled to overcome the deadlock between the neighboring nations.外交官たちは隣国間の行き詰まりを克服しようと苦闘した。