dedicate temple

寺院を奉献する

頻度: 7.08.5 100万語あたり

to formally declare a temple as sacred and devoted to a deity.

寺院を神聖なものとして神に捧げることを正式に宣言する。

カテゴリー:

例文 (10)

dedicate temple = 寺院を奉献する (寺院を神聖なものとして神に捧げることを正式に宣言する。)

  • The ancient king dedicated the magnificent temple to the sun god.古代の王は壮大な神殿を太陽神に捧げました。
  • In a grand ceremony, the temple was dedicated to the goddess of wisdom.盛大な儀式で、その神殿は知恵の女神に捧げられました。
  • The community will gather next spring to dedicate their new temple.地域社会は来春、新しい神殿奉献するために集まります。
  • After years of construction, the people were ready to dedicate the temple.何年もの建設の後、人々は神殿奉献する準備ができていました。
  • It was the high priest's duty to dedicate the temple with sacred rites.神聖な儀式で神殿奉献することは、大神官の義務でした。
  • The inscription states that the pharaoh dedicated this temple over 3,000 years ago.碑文には、ファラオが3000年以上前にこの神殿奉献したと記されています。
  • Before it could be used for worship, they had to formally dedicate the temple.礼拝に使用される前に、彼らは公式に神殿奉献しなければなりませんでした。
  • The small temple on the hill was dedicated by local villagers to the spirit of the mountain.丘の上の小さな神殿は、地元の村人たちによって山の精霊に捧げられました。
  • Historians believe the emperor dedicated a temple on this very site.歴史家たちは、皇帝がまさにこの場所に神殿奉献したと信じています。
  • The legend tells of how a humble queen dedicated the temple to bring peace to her land.伝説では、謙虚な女王が国に平和をもたらすためにどのように神殿奉献したかが語られています。