deep chill

例文 (10)

• The explorers braced themselves against the deep chill of the arctic winter.探検家たちは北極の冬の厳しい寒さに身構えた。
• Even with the heating on, there was a deep chill in the old stone castle.暖房がついていても、その古い石造りの城には底冷えがした。
• I felt a deep chill settle into my bones as I waited for the bus in the freezing rain.凍えるような雨の中でバスを待っていると、骨身に染みる寒さを感じた。
• A deep chill hung in the air of the abandoned house, making our breath visible.廃屋の空気には深い冷気が漂い、私たちの息が白く見えた。
• The first deep chill of autumn signals that winter is just around the corner.秋の最初の厳しい冷え込みは、冬がすぐそこまで来ていることを知らせる。
• Forecasters are warning of a deep chill that will descend upon the region this weekend.予報士たちは、今週末にこの地域を襲う厳しい寒さについて警告している。
• Stepping out of the warm car into the deep chill of the night was a shock to the system.暖かい車から夜の厳しい寒さの中に足を踏み出すのは、体に衝撃だった。
• A deep chill pervaded the mountain pass, freezing the moisture on the rocks.山道には厳しい寒さが広がり、岩の上の水分を凍らせていた。
• Waking up to a deep chill in the room meant the furnace had broken during the night.部屋の厳しい寒さで目覚めたということは、夜間に暖房が壊れたことを意味していた。
• The cellar maintained a constant deep chill, perfect for storing wine.地下室は一定の深い冷気を保っており、ワインの貯蔵に最適だった。