defer until

例文 (10)

• We agreed to defer discussion of these issues until the next meeting.私たちはこれらの問題に関する議論を次の会議まで延期することに同意しました。
• The company has decided to defer the payment of bonuses until the next fiscal quarter.会社はボーナスの支払いを次の会計四半期まで延期することを決定しました。
• The judge chose to defer the final decision until more evidence was presented.裁判官は、さらなる証拠が提示されるまで最終決定を延期することを選びました。
• Due to the storm, we had to defer our trip until the weather cleared up.嵐のため、私たちは天候が回復するまで旅行を延期しなければなりませんでした。
• Let's defer the project launch until all the critical bugs have been fixed.すべての重大なバグが修正されるまで、プロジェクトの立ち上げを延期しましょう。
• She was granted permission to defer her studies until the following academic year.彼女は次の学年まで学業を延期する許可を与えられました。
• The government will defer the implementation of the new policy until a full review is completed.政府は、全面的な見直しが完了するまで新政策の実施を延期する予定です。
• The announcement of the winner was deferred until the technical difficulties were resolved.受賞者の発表は、技術的な問題が解決されるまで延期されました。
• They might defer the vote until they have enough support to pass the measure.彼らは法案を可決するのに十分な支持を得るまで投票を延期するかもしれません。
• I'm going to defer my vacation until I finish this important project at work.私は仕事でこの重要なプロジェクトを終えるまで休暇を延期するつもりです。