deliberate ploy

例文 (10)

• His sudden resignation was seen as a deliberate ploy to gain sympathy.彼の突然の辞任は、同情を得るための意図的な策略と見なされた。
• The company's announcement was a deliberate ploy to mislead investors.会社の発表は、投資家を誤解させるための意図的な策略だった。
• She suspected his charming demeanor was a deliberate ploy to distract her.彼女は彼の魅力的な態度が、彼女の注意をそらすための意図的な策略だと疑っていた。
• Many considered the politician's controversial statement a deliberate ploy for attention.多くの人が、その政治家の物議を醸す発言を、注目を集めるための意図的な策略だと考えた。
• Was it a genuine mistake, or a deliberate ploy to test their loyalty?それは純粋な間違いだったのか、それとも彼らの忠誠心を試すための意図的な策略だったのか？
• The seemingly accidental leak of information turned out to be a deliberate ploy.一見偶然に見えた情報漏洩は、実は意図的な策略であったことが判明した。
• They accused him of using a deliberate ploy to avoid answering difficult questions.彼らは、彼が難しい質問に答えるのを避けるために意図的な策略を使ったと非難した。
• The marketing team devised a deliberate ploy to boost sales during the holiday season.マーケティングチームは、ホリデーシーズン中の売上を伸ばすための意図的な策略を考案した。
• Her passive resistance was a deliberate ploy to assert control.彼女の受動的な抵抗は、支配を主張するための意図的な策略だった。
• The move was clearly a deliberate ploy, intended to put pressure on their rivals.その動きは明らかに意図的な策略であり、ライバルに圧力をかけることを意図していた。