dense tangle

例文 (10)

• The path was blocked by a dense tangle of undergrowth.道は密生した下草の絡み合いで塞がれていた。
• Her long hair had become a dense tangle after the windy walk.彼女の長い髪は風の強い散歩の後、濃いもつれになっていた。
• The old computer system was riddled with a dense tangle of wires and cables.古いコンピューターシステムは、密集した電線やケーブルの絡み合いでいっぱいだった。
• Beneath the surface, the coral formed a dense tangle of vibrant life.水面下では、サンゴが生命力あふれる密な絡み合いを形成していた。
• They struggled to navigate through the dense tangle of thorny bushes.彼らはとげのある茂みの密なもつれをかき分けて進むのに苦労した。
• The legal dispute quickly turned into a dense tangle of complex regulations.その法的紛争はたちまち複雑な規制の密な絡み合いへと発展した。
• His thoughts were a dense tangle of worries and conflicting ideas.彼の思考は、心配事と相反する考えの密なもつれだった。
• The abandoned garden had grown into a dense tangle of overgrown plants.放置された庭は、密に絡み合った植物で覆われていた。
• Explorers often face a dense tangle of vegetation in rainforests.探検家たちは熱帯雨林でしばしば密生した植物の絡み合いに直面する。
• The detective tried to unravel the dense tangle of clues in the case.探偵は事件の複雑な手がかりの絡み合いを解き明かそうとした。