desperate scramble
必死の奪い合い
頻度: 7.010.5 100万語あたり
Used to describe a panicked and urgent rush.
パニックに陥った緊急の突進を表現するために使われます。
カテゴリー:
例文 (10)
desperate scramble = 必死の奪い合い (パニックに陥った緊急の突進を表現するために使われます。)
- There was a desperate scramble for seats on the last train.最終列車では、座席をめぐって必死の争奪戦が繰り広げられた。
- The company faced a desperate scramble to avoid bankruptcy.その会社は倒産を避けるために必死の奮闘に直面した。
- Candidates engaged in a desperate scramble for votes in the final hours.候補者たちは最後の数時間で、票をめぐって必死の争奪戦を繰り広げた。
- After the accident, there was a desperate scramble to reach safety.事故後、安全な場所へたどり着こうと必死にもみくちゃになった。
- It was a desperate scramble among students for the few available scholarships.数少ない奨学金をめぐって、学生たちの間で必死の奪い合いがあった。
- Every morning, it's a desperate scramble to get the kids ready for school.毎朝、子供たちを学校に間に合わせるための必死の大騒ぎです。
- The budget cuts led to a desperate scramble for dwindling resources.予算削減は、減り続ける資源をめぐる必死の争奪戦につながった。
- With the deadline approaching, the team was in a desperate scramble to finish the project.締め切りが迫る中、チームはプロジェクトを完成させるために必死に取り組んでいた。
- The sudden announcement caused a desperate scramble among tourists to change their plans.突然の発表により、観光客の間で予定変更のための必死の動きが起こった。
- The end of the war sparked a desperate scramble for food and supplies.戦争の終結は、食料と物資をめぐる必死の奪い合いを引き起こした。