devastating blow
壊滅的な打撃
頻度: 7.210.3 100万語あたり
A setback that is extremely damaging.
非常に大きな損害を与える挫折。
カテゴリー:
例文 (20)
devastating blow = 壊滅的な打撃 (非常に大きな損害を与える挫折。)
- The factory closure dealt a devastating blow to the local economy.工場の閉鎖は地域経済に壊滅的な打撃を与えました。
- The factory's closure was a devastating blow to the local economy.工場の閉鎖は地域経済にとって壊滅的な打撃でした。
- Losing her job was a devastating blow to her confidence.
- Losing his job dealt a devastating blow to his confidence.失業は彼女の自信に壊滅的な打撃でした。
- The election results were a devastating blow for the ruling party.失業は彼の自信に壊滅的な打撃を与えました。
- The court's decision was a devastating blow for the environmental campaign.
- The star player's injury was a devastating blow to the team's championship hopes.選挙結果は与党にとって壊滅的な打撃でした。
- The key player's injury was a devastating blow to the team's chances of winning.裁判所の決定は環境キャンペーンにとって壊滅的な打撃でした。
- The sudden budget cut dealt a devastating blow to our research project.
- The unexpected frost delivered a devastating blow to the region's citrus groves.スター選手の負傷は、チームの優勝への望みにとって壊滅的な打撃でした。
- The community suffered a devastating blow when the main employer left town.主要選手の負傷は、チームの勝利の可能性にとって壊滅的な打撃でした。
- The pandemic has dealt a devastating blow to the tourism industry worldwide.
- The news that he had been betrayed came as a devastating blow.突然の予算削減は、我々の研究プロジェクトに壊滅的な打撃を与えました。
- For the small business, the new regulations were a devastating blow from which they never recovered.予期せぬ霜は、その地域の柑橘類の果樹園に壊滅的な打撃を与えました。
- The oil spill was a devastating blow to the marine ecosystem.
- Her betrayal was a devastating personal blow that took years to overcome.主要な雇用主が町を去ったとき、コミュニティは壊滅的な打撃を受けました。
- The company had suffered a devastating blow from which it never fully recovered.パンデミックは世界中の観光産業に壊滅的な打撃を与えています。
- The sudden loss of funding will be a devastating blow to the research project.
- His betrayal was a devastating blow to their long friendship.彼が裏切られたという知らせは、壊滅的な打撃となりました。
- The rejection of his manuscript was a devastating blow to the young author's aspirations.その中小企業にとって、新しい規制は回復不能な壊滅的な打撃でした。