direct contrast

直接的な対照

頻度: 7.015.1 100万語あたり

a clear and opposing difference

明確で対立的な違い

カテゴリー:

例文 (10)

direct contrast = 直接的な対照 (明確で対立的な違い)

  • His quiet demeanor is in direct contrast to his brother's outgoing personality.彼の静かな態度は、兄の社交的な性格とは直接的な対照をなしています。
  • The lush green landscape of the north is a direct contrast to the arid deserts of the south.北部の緑豊かな風景は、南部の乾燥した砂漠と直接的な対照をなしています。
  • This year's record profits are in direct contrast with the significant losses we faced last year.今年の記録的な利益は、昨年我々が直面した大幅な損失とは直接的な対照をなしています。
  • The new government's policies stand in direct contrast to the promises made during the campaign.新政府の政策は、選挙運動中に行われた公約とは直接的な対照をなしています。
  • Her modern, minimalist apartment was a direct contrast to the traditional, cluttered home she grew up in.彼女のモダンでミニマリストなアパートは、育った伝統的で散らかった家とは直接的な対照でした。
  • The film's cheerful soundtrack creates a direct contrast with its dark and somber themes.映画の陽気なサウンドトラックは、その暗く陰鬱なテーマと直接的な対照を生み出しています。
  • The final chapter of the book, full of hope, is in direct contrast to the despair that pervades the earlier sections.希望に満ちた本の最終章は、前のセクションに浸透する絶望とは直接的な対照をなしています。
  • My positive experience with customer service was in direct contrast to the negative reviews I'd read.私のカスタマーサービスでの肯定的な経験は、読んだ否定的なレビューとは直接的な対照でした。
  • The defendant's calm testimony provided a direct contrast to the prosecutor's aggressive questioning.被告の穏やかな証言は、検察官の攻撃的な尋問と直接的な対照をなしていました。
  • The simplicity of the solution stood in direct contrast to the complexity of the problem.解決策の単純さは、問題の複雑さと直接的な対照をなしていました。